L’épopée des petites filles Ouvrage (y compris édition critique et traduction) - Décembre 2020

La guerre, comme les conquêtes et les aventures, sont essentiellement l’affaire des hommes, et des hommes adultes. L’épopée n’est pas un genre de « fillettes ». Doublement mineure, par son sexe et par son âge, la petite fille est-elle pour autant un sujet mineur ? Elle qui n’a droit ni à l’exploit, ni à la parole, peut-elle se faire une place dans l’épopée, qui est epo-poiein, action et verbe à la fois ? Cet ouvrage invite le lecteur ou la lectrice à explorer l’oxymore de l’épopée des petites filles, à travers les siècles, comme à travers les genres : littérature de jeunesse, roman pour adultes, récit, bande dessinée, jeu vidéo, cinéma, peinture reflètent ou subvertissent les motifs de l’imagerie populaire, les stéréotypes, les clichés et les révoltes. Tout un pan trop souvent occulté de l’enfance au féminin se donne ainsi à découvrir ou à redécouvrir. Icône guerrière, emblème de courage, d’astuce ou de résistance, la petite fille oppose à la violence du monde la force de sa faiblesse physique, comme une exceptionnelle capacité mentale à briser les frontières des conventions et des préjugés. En ce sens, l’épopée des petites filles célèbre le triomphe de l’imagination, la puissance de l’esprit d’aventure qui, depuis les premiers récits, ne saurait être l’apanage d’un seul genre.