Dictionnaire Audiberti Ouvrage (y compris édition critique et traduction) - 2015

Jacques Audiberti (1899-1965) est l’un des écrivains les plus étonnants du siècle dernier. Il n’est pas seulement l’auteur du Mal court, une brillante comédie-bouffe qui, depuis plusieurs dizaines d’années, triomphe à chacune de ses reprises. Comme Victor Hugo dont il se veut le continuateur, c’est un polygraphe prolixe dont François Truffaut et Claude Nougaro, entre autres ont salué le génie. Son oeuvre qu’on a souvent dit « baroque » bouscule les genres. Elle comprend des recueils de poésies, qu’il a obstinément voulu versifiées, mais aussi de la poésie de roman, de la poésie de théâtre, de la poésie critique. Il a aussi été chroniqueur et même peintre. C’est toute cette oeuvre immense, avec sa richesse et ses faiblesses, que présente et insère dans une équipe d’universitaires son siècle.