Tristan Leperlier

LIVRE/BOOK

Algérie, Les écrivains dans la décennie noire, Paris, CNRS Ed, 2018.

Extrait du dossier de presse

Principales recensions/Main Reviews

• Khalid Lyamlahy, En attendant Nadeau
• Anne Roche, Europe
• Sébastien Lapaque, Le Figaro littéraire
• Alain Nicolas, L’Humanité
• Christiane Chaulet-Achour, Diakritik
• Saïd Khatibi, Al-Quds al-Arabi (بالعربية)
• Mildred Mortimer, Journal of North African Studies(in english)
• Stéphane Baquey, Littérature
• Dominique Ranaivoson, Etudes littéraires africaines, n°48, 2019, p.253-263.
• Recension Idriss Jebari, Arab Studies Journal (in english), Vol XXVIII, no 1, Spring 2020, p.138-151.
• Kaoutar Ghilani, Review of Middle East Studies (in english), 53,2, 2019, p.397-400.
• Recension Elena Fermi, Studi Francesi, no189, 2019.

Principaux entretiens / Main Interviews

• La Cause littéraire et El Watan (Nadia Agsous)
• Al-Khabar (بالعربية et français) (Hamid Abdelkader)
• "La Fabrique de l’Histoire" (France Culture) (Emmanuel Laurentin)
• Le Monde des religions (Constance Langrand)

PRINCIPALES/MAIN ARTICLES

Voir sur HAL

La littérature par-delà les frontières et les languages/ Literature beyond borders and languages
Transnational
• 2021. « Les agents de la globalisation éditoriale : stratégies de conquête et de résistance »(avec Gisèle Sapiro), Réseaux, 2021/2 no 226-227, p. 127-153.
• 2020. “Inter/national/ization. Algerian Literature Beyond Borders,” Journal of World Literature, 5, 2020, p. 527-544.
• 2020. « Pour une histoire littéraire transnationale. La littérature algérienne entre Intégral et Intégrisme », Revue de littérature comparée, 2020/2 n° 374, p. 211-231.
• 2018. « Un champ littéraire transnational ? Le cas des écrivains algériens. », Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n°224, 2018, p. 12-33. Traduit en espagnol (Espagne), « Un campo literario transnacional. El caso de los escritores argelinos », Theory Now. Journal of Literature, Critique, and Thought, Vol. 5, no1 (2022), p. 113-141.
• 2018. « D’Alger à Paris : des écrivains “aliénés” ? », Littérature, n°189, mars 2018, p. 30-48. Traduit en espagnol (Argentine), « De Argelia a París : ¿escritores “alienados’ ? » El Taco en la brea, n°10, novembre 2019, p. 193-208.
Plurilinguisme
• 2022. “Linguistic Areas of Literature : Between the World and the Nations,” in Gisèle Sapiro and Delia Ungureanu (eds.), Pascale Casanova’s World of Letters and its Legacies, Leiden/Boston, Brill, 2022, p. 129-146.
• 2021. « Plurilingual literary spaces », Francosphères, vol. 10, no2, p. 185-203.
• 2020. « La langue des champs. Aires linguistiques transnationales et Espaces littéraires plurilingues », COnTEXTES, no28 (en ligne).
• 2019. “On Islands and Deserts : Algerian Worlds”, Journal of World Literature, 4:1, 2019, p. 215-235.

Littérature et ses marges/ Literature and its margins
Littérature et politique/ Literature and politics
• 2020. “Literary and Political Strategies in a Literary Field. The Case of Tahar Ouettar”, The Sociological Review, 67(1), 2020, p. 52–76.
• 2020. « Djihadisme et maïeutique. Les écrivains français d’origine maghrébine face au 13 novembre », Contemporary French and Francophone Studies, 24 :4, 2020, p. 436-446.
• 2017. “Are the People Backward ? Algerian Symbolic Analysts and the Culture of the Masses” (with Thomas Serres), Middle East Topics & Arguments, n°7, 2017 (online).
• 2016. « Témoins algériens de la “décennie noire” en France : Sociologie d’une de/valorisation transnationale », Europe, n°1041-1042, janvier-février 2016, p.178-191.
• 2016. « Les écrivains algériens et l’expérience démocratique », Communications, n°99, 2016/2, p. 145-158.
• 2015. « Algérie Littérature/Action : une revue autonome dans la guerre civile ? », COnTEXTES n°16, 2015 (en ligne).
Au-delà des écrivains/ Beyond Writers
• 2021. « Les agents de la globalisation éditoriale : stratégies de conquête et de résistance »(avec Gisèle Sapiro), Réseaux, 2021/2 no 226-227, p. 127-153.
• 2018. “The Post-colonial Internationality of Algerian Academics”, The Social and Human Sciences in Global Power Relations, Johan Heilbron, Gustavo Sorá, and Thibaud Boncourt (eds.), London, Palgrave, chapter 7, p. 185-214.
• 2018. « Les chercheurs algériens entre post-colonie et mondialisation », Revue d’anthropologie des connaissances, vol.12, n°4, p. 581-601.
• 2016. « Journaliste dans la guerre civile algérienne : une profession intellectuelle entre littérature et politique », L’Année du Maghreb, vol.2, n°15, 2016, p. 79-96.