Gabriel SAAD

rielsa chez wanadoo.fr

Maître de conférences de littérature comparée, Université Paris III Sorbonne Nouvelle

Principales publications :

Édition, introduction, chronologie, bibliographie et traduction des Œuvres complètes de Felisberto Hernández, Paris, Éditions du Seuil, 1997.
« André Pieyre de Mandiargues, l’érotisme et l’hospitalité », in Mythes et représentations de l’hospitalité, sous la direction d’Alain Montandon, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 1999.
« Espaces baroques : quelques considérations épistémologiques », in Littérature et espaces, sous la direction de Juliette Vion-Dury, Jean-Marie Grassin, Bertrand Westphal, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2003.
« La mythologie grecque et le modernisme hispano-américain », in Les mythes des avant-gardes, sous la direction de Véronique Léonard-Roques et Jean-Christophe Valtat, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2003.
« L’invention poétique et politique de deux volcans : Futur (Jules Supervielle) et Momotombo (Victor Hugo, Rubén Darío) » in Nature et politique. Logique des métaphores telluriques, sous la direction de Dominique Bertrand, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, collection “Volcaniques”, 2005.
« La materia dei sogni », in Il genere dei sogni, a cura di Rosalba Campra e Fabio Rodríguez Amaya, Bergame, Bergamo University Press, Edizioni Sestante, 2005.
« Usage surréaliste du langage et écriture sous contrainte chez A. P. de Mandiargues », colloque « Surréalisme et contraintes formelles », Sorbonne, 12-14 octobre 2006.
Table ronde sur les traductions en espagnol (Amérique Latine) des Chants de Maldoror.