Béatrice Picon-Vallin
beatricepicon663 chez gmail.com
Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Thèmes de recherche :
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L’oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Principales publications :
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L’Âge d’Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
— . tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
— . tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
— 4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L’age d’homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
• Publications
Ouvrages
-
Beatrice Picon-Vallin, Alix Denambride, Emmanuel Vigier, Terres communes. Vies et morts dans la rue, Du web-doc au théâtre, une traversée documentaire, Beatrice Picon-Vallin, Alix Denambride, Emmanuel Vigier (ed.), Deuxieme époque, 2022. ISBN 978 2 37769 080 0
-
Lioubimov. La Taganka, CNRS Editions 1997 / openEdition Books, 2020(dir.),
-
Beatrice Picon-Vallin, Lioubimov . La Taganka, version electronique Open edition Books, CNRS editions, 2020
-
Beatrice Picon-Vallin, Le Théâtre du Soleil The First Fifty-Five Yearstrois versions Livre papier ebook kindle [papier ebookkindle], Routlege 23 juillet 2020, 2020, 454 pages, 323 photographies couleurs. ISBN 9780367141554. 〈https://www.routledge.com/Le-Theatre-du-Soleil-The-First-Fifty-Five-Years/Picon-Vallin/p/book/9780367141554〉
-
Marie-Madeleine Mervant-Roux, Sandrine Dubouilh-Frechet, Brian F. G. Katz, Daniel Deshays, Bénédicte Boisson, Eric Monin, Brigitte Joinnault, Julia Gros de Gasquet, Joëlle Deniot, Cristina de Simone, Pascal Lécroart, Marion Chénetier-Alev, Isabelle Schwartz-Gastine, Graça dos Santos, Sylvie Chalaye, Jeanne Bovet, Beatrice Picon-Vallin, Entendre le théâtre. Un voyage sonore dans le théâtre au XXe siècle, BnF, 2020, http://classes.bnf.fr/echo
Articles
-
Beatrice Picon-Vallin, « Смерть Тарелкина » в современной мейерхольдовской традиции [La Mort de Tarelkine" dans la tradition meryerholdienne contemporaine] », A. Soukhovo-Kobyline à la scène dans une tradition meyerholdienne contemporaine, in О.Н. Купцова, Е.Н. Пенская, отв. ред. Т. В. Соколова ; Нац. исслед. ун-т « Высшая школа экономики ». (eds.), Невидимая величина. А. В. Сухово-Кобылин : театр, литература, жизнь, 2023, pp. 236-248. ISBN ISBN 978-5-7598-2668-2 (в пер.). ISBN 978- 5-7598-4003-9 (e-book).
-
Beatrice Picon-Vallin, « Molière en Russie », in J. P. Aubrit et M. Poirson (dir.) (ed.), M comme Molière. Un dictionnaire, 2023, pp. 786-789. ISBN 978-2-200-63215-1
-
Beatrice Picon-Vallin, « Préface à la pièce de Matei Visniec, traduite du roumain », in Dominique Dolmieu (ed.), Matéi Visniec, Lysistrata mon amour, 2023
-
Beatrice Picon-Vallin, « Luz d’Elsa Osorio, adaptation et mise en scène de Paula Giusti », revue web theatredublog, novembre 2023
-
Beatrice Picon-Vallin, « Redescobrir o GOSET, teatro iídiche de vanguarda em Moscou (1919-1949) », in Henrique Gusmao (ed.), Cenas passadas : estudos em história do teatro, à paraître
Autres publications
-
Beatrice Picon-Vallin, « Les structures musicales dans l’oeuvre scénique de Vsevolod Meyerhold », séminaire RD 2022-23 Théories et pratiques du modèle musical en arts Paris III, Feb 2023, Paris Université Sorbonne Nouvelle, campus Nation, France2023
-
Beatrice Picon-Vallin, « participation a la table ronde "La parole vive au-delà des textes », La parole vive au-delà des textes, Nov 2022, Paris Maison des sciences de l’homm, Paris Nord, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, Magris Erica, « Voyage vers L’Ile d’or », Voyages vers l’Ile d’or, May 2022, Paris Maison des sciences de l’homme Paris Nord, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Du théâtre documentaire pour les vivants au théâtre- cérémonie pour les disparus », Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’epreuve de la Covid 19, Mar 2022, Paris, CNSAD, France2022
-
Beatrice Picon-Vallin, « Un regard d’ailleurs sur "Les Ephémères », entretien avec Lev Dodine, Saint Petersbourg, 2017